ตัวอย่างอุปมาโวหารแบบร้อยแก้ว

      "เล่าปี่ครั้งนี้อุปมาเหมือนปลาขังอยู่ในถัง เสือตกอยู่ในหลุม และถ้าจะละเสียให้เล็ดลอดหนีไปได้ บัดนี้ก็เหมือนปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงในมหาสมุทร"  
                       เล่าปี่ครั้งนี้            เป็นอุปไมย  
                       ปลาขังอยู่ในถัง     เป็นอุปมา

       ทหารคนนี้มีอำนาจประดุจเสือ

                            ไม้ผุดั่้งคนทราม     สอนยาก  
                      ดัดก็หักแหลกแล้         ห่อนรื้อโดยตาม    

                     รู้น้อยว่ามากรู้     เริงใจ     
                    กลกบเกิดอยู่ใน        สระจ้อย