เพลงจีนซึ้งๆ

เนื้อเพลงเป็นพินอิน และภาษาไทย

Chong Pai 崇拜

ni de zi tai หนี่เตอะจื้อไท่
ni de qing lai หนี่เตอะชิงไหล
wo chun zai zai ni de chun zai  หว่อฉุนไจ้ไจ้หนี่เตอะฉุนไจ้
ni yi wei ai jiu shi bei ai  หนี่อี่เหวยไอ้จิ้วซื่อเป้ยไอ้
ni hui huo le wo de chong pai หนี่ฮุยหัวเลอะหว่อเตอะฉงไป้

wo huo le wo ai le wo dou bu guan le  หว่อหัวเลอะ หว่อไอ้เลอะ หว่อโตวปู้ก่วนเลอะ
xin ai dao feng le hen dao suan le jiu hao le  ซินไอ้เต้าเฟิงเลอะ เหิ่นเต้าซ่วนเลอะจิ้วเห่าเลอะ
ke neng de ke yi de zhen de ke xi le  เข่อเหนิงเตอะ เข่ออี่เตอะ เจินเตอะเข่อซีเลอะ
xing fu hao bu rong yi zen me ni que bu gan le ne  ซิ่งฝูเห่าปู้หยงอี้ เจิ่นเมอะหนี่เชวี่ยปู้กั่นเลอะเนอะ

wo hai yi wei wo men neng หว่อไหอี่เหวยหว่อเหมินเหนิง
bu tong yu yu bie ren ปู้ถงอวี่เปี๋ยเหยิน
wo hai yi wei bu ke neng de  หว่อไหอี่เหวยปู้เข่อเหนิงเตอะ
bu hui bu ke neng ปู้หุ่ยปู้เ่ข่อเหนิง

ni de zi tai  หนี่เตอะจื้อไท่
ni de qing lai  หนี่เตอะชิงไหล
wo chun zai zai ni de chun zai  หว่อฉุนไจ้ไจ้หนี่เตอะฉุนไจ้
ni yi wei ai jiu shi bei ai  หนี่อี่เหวยไอ้ จิ้วซื่อเป้ยไอ้
ni hui huo le wo de chong pai  หนี่ฮุยหัวเลอะหว่อเตอฉงไป้

feng zheng you feng เฟิงเจิงโหย่วเฟิง
hai tun you hai  ไห่ถุนโหย่วไห่
wo chun zai zai wo de chun zai หว่อฉุนไจ้ไจ้หว่อเตอะฉุนไจ้

suo yi ming bai  สัวอี่หมิงไป้
suo yi li kai  สัวอี่หลีไค
suo yi bu zai wei ai er ai  สัวอี่ปู้ไจ้เว้ยไอ้เอ๋อร์ไอ้
zi ji chun zai  จื้อจี่ฉุนไจ้
zai ni zhi wai ไจ้หนี่จื้อไว้

 

เนื้อเพลงเป็นภาษาจีน

 
เพลง : 崇拜
ศิลปิน : 梁静茹
เนื้อเพลง :
作詞:陳沒 作曲:彭學斌 編曲:陳建騏
你的姿態 你的青睞
我存在在你的存在
你以為愛 就是被愛
你揮霍了我的崇拜
我活了 我愛了 我都不管了
心愛到瘋了 恨到算了就好了
可能的 可以的 真的可惜了
幸福好不容易 怎麼你卻不敢了呢?
我還以為我們能 不同於別人
我還以為不可能的 不會不可能
你的姿態 你的青睞
我存在在你的存在
你以為愛 就是被愛
你揮霍了我的崇拜
我活了 我愛了 我都不管了
心愛到瘋了 恨到算了就好了
可能的 可以的 真的可惜了
幸福好不容易 怎麼你卻不敢了呢?
我還以為我們能 不同於別人
我還以為不可能的 不會不可能
你的姿態 你的青睞
我存在在你的存在
你以為愛 就是被愛
你揮霍了我的崇拜
風箏有風
海豚有海
我存在在我的存在
所以明白 所以離開
所以不再為愛而愛
自己存在 在你之外

สร้างโดย: 
ศิวพร ปิยะวดีพงษ์

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 4 คน กำลังออนไลน์