Direct Speech - Indirect Speech หรือReported Speech

รูปภาพของ jermchai

เก่งอังกฤษทำอย่างนี้ 

คำพูดที่ออกจากปากคนพูดโดยตรง มีเครื่องหมาย Quotation Marks ( “  ” ) (โควเท้ฌึ่น แมสค : อัญญประกาศ)  กำกับอยู่เสมอ ยกคำพูดจริง ๆ ของผู้พูดไปเล่าให้ฟังทั้งหมดโดยไม่เปลี่ยนแปลง เรียกว่า Direct Speech (เด็อเร้คท (อย่าอ่านเป็น ได) สปีช)

ตัวอย่าง

 

Metta says, “I am a farmer.”
"I shall go tomorrow."
"I have been there many time."
เราต้องจำไว้ว่า : Quotation Marks ( " " ) ใช้เขียนคร่อมข้อความที่เป็นประโยคคำพูด
ตัวอย่าง
He said, "I am going home." "I can help you move," John volunteered.

การนำเอาคำพูดของคนอื่นมาเล่าสู่กันฟัง โดยดัดแปลงเป็นคำพูดของผู้เล่าเอง เรียกว่า Indirect Speech(อินดิเร็คท สปีช) หรือ Reported Speech (ริพอท สปีช)

ตัวอย่าง

He said (that) he should go there.
He asked me where I was going.
Metta says that she is a farmer.

วิธีพูด 2 แบบ

เมื่อเราต้องการจะนำคำพูดของใครไปเล่าให้ผู้อื่นฟัง

1. Direct Speech (ยกคำพูดจริง ๆ ของผู้พูดไปเล่าให้ฟังทั้งหมดโดยไม่เปลี่ยนแปลง)
ประโยค Direct Speech ประกอบด้วย เครื่องหมายComma ค้อมเม็อ : จุลภาค(,) เครื่องหมาย Quotation Marks ( “  ” ) (โควเท้ฌึ่น แมสค : อัญญประกาศ)  อักษรตัวแรกในเครื่องหมายอัญญประกาศต้องเป็นตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ และใช้เครื่องหมายจุลภาค(,)วางท้ายประโยคหลัก เพื่อคั่นประโยคที่ตามมา

ตัวอย่าง
Metta says, “I am a farmer.” หรือ “I am a farmer.” , Metta says

2. Indirect Speech หรือ Reported Speech (ดัดแปลงเป็นคำพูดของผู้เล่าเอง)

หลักการเปลี่ยนจาก Direct Speech เป็น Indirect  Speech หรือReported Speech ที่แตกต่างกัน มี 3 แบบ คือ

1. หลักการเปลี่ยนจาก Direct Speech เป็น Indirect Speech หรือReported Statement (บอกเล่าและปฏิเสธ)
ขั้นตอนการเปลี่ยน
(1) ตัดเครื่องหมาย comma (,) ออก
(2) จะเติม that หลัง Reporting Verbs หรือไม่ก็ได้
(3) ตัดเครื่องหมายคำพูด (Quotation mark) ออก
(4) เปลี่ยนสรรพนามในคำพูดให้เข้ากับผู้พูด
(5) เปลี่ยน Tense ของคำกริยาในคำพูดให้เข้ากับ Reporting Verbs(มีรายละเอียดคำอธิบายให้อ่านตอนท้ายจ้ะ..)

สร้างโดย: 
นางพจนวรรณ บุญเกิด
รูปภาพของ blm20154

ชอบเรื่องนี้มากค่ะแต่ กว่าจะเข้าใจก็นานเอาการ

ขอบคุณมากเลยนะค่ะ :)

ขอบคุณสำหรับความรู้ครับ

Best Price Sony KDL40v5100 LCD HDTV.

Best Price Sony KDL32L5000 LCD HDTV.

Best Price Garmin 885T GPS.

Best Price Nuvi 885T GPS.

Best Price Nuvi 785T GPS.

Best Price Nuvi 775T GPS.

Best Price Garmin 1350 GPS.

Best Price Garmin 1200 GPS.

Best Price Garmin 1250 GPS.

Best Price Garmin 1260T GPS.

Best Price Nuvi 755T GPS.

Best Price Garmin 760 GPS.

Best Price Garmin 1390T GPS.

Best Price Nuvi 1200 GPS.

Best Price Nuvi 1390T GPS.

Best Price Nuvi 1250 GPS.

Best Price Nuvi 1260T GPS.

Best Price Garmin 1370T GPS.

thank so much

ขอบพระคุณสำหรับความรู้ดี ๆ ที่ได้กรุณาอธิบายไว้โดยละเอียดนะคะ
หนูได้ใช้บทความนี้สำหรับทำรายงานส่งอาจารย์ผู้สอนเป็นคะแนนเก็บ
นอกจากนี้ก็ยังเป็นความรู้ประดับสมองน้อย ๆ ของหนูด้วยค่ะ

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 1 คน และ ผู้เยี่ยมชม 160 คน กำลังออนไลน์

รายชื่อสมาชิกที่ออนไลน์

  • chathiwa