เริ่มหน้า ๑๐
บทที่ ๙
เพชรอย่างดีมีค่าราคายิ่ง ส่งให้ลิงจะรู้ค่าราคาหรือ
ต่อผู้ดีมีปัญญาจึงหารือ ให้เขาลือเสียว่าชายนี้ขายเพชร
.............

.............
คำศัพท์ สำนวน
.............
หารือ หมายถึง ขอความเห็น ปรึกษา
ให้เขาลือว่าชายนี้ขายเพชร หมายถึง ให้เขาลือว่าตนเองมีปัญญามากพอที่จะอวดได้
.............
ถอดความได้ว่า
.............
เพชรเป็นของที่มีค่ามีราคา อย่านำสิ่งที่มีค่าไปให้แก่ผู้ไม่รู้ค่าย่อมไร้ประโยชน์ ฉะนั้นควรไปปรึกษาหารือ
กับนักปราชญ์ หรือผู้รู้ เท่านั้น เพื่อให้คนเขาร่ำลือว่า ตนเองมีปัญญาราวกับมีเพชรมากพอที่จะอวดได้
.............
สุภาษิตที่เกี่ยวข้อง
.............
ยื่นแก้วให้วานร หมายถึง เอาของมีค่าให้กับผูที่ไมรูคุณค่าของ ของสิ่งนั้น
ลิงได้แก้ว หมายถึง ผู้ที่ไม่รู้คุณค่าของสิ่งมีค่าที่ได้มาหรือที่มีอยู่ มีความหมายเดียวกับ คำว่า ไก่ได้พลอย และ หัวล้านได้หวี
.............
.............

หมดหน้า ๑๐ 
สร้างโดย:
สุดารักษ์ สุวรรณทอง
ขอบคุณทุกท่านที่มาเยี่ยมชมค่ะ หากมีภาพ ดี ๆ ที่เกี่ยวข้องก็ส่งมาให้ด้วยนะคะ บางสำนวนไม่แปลให้เพราะทำลิงค์ไว้ให้เรียบร้อยแล้ว
คุณครูค่ะ ครูช่วยหนูบทอิศรญาณภาษิตได้มั้ยค่ะ
ของสิ่งใดสงสัยให้พิสูจน์ ไม่แกล้งพูดธาตุทั้งสี่ดีใจหาย
ดูดินน้ำลมไฟให้ยาบคาย ไล่ระบายเท็จก็แปรแท้ไม่จร
ปลาร้าเค็มพริกเทศเผ็ดไฉน เอออะไรดูเถิดยังเกิดหนอน
กลับฟอนฟันพริกปลาร้าสถาพร ทั้งเค็มร้อนไม่ถึงกรรมเป็นธรรมา
ได้คำตอบยัง เรารออยู่น่ะ
ขอบคุณที่ให้ความช่วยเหลือ
และการให้ความรู้
ดีมากๆเลยค่า
กำลังหาอยู่พอดี
ขอบคุณจริงๆ ครับกำลังหาพอดีเยย
ขอบคุณมากค่ะ สำหรับคำแปลและคำอธิ บายดีๆ
ช่วยได้เยอะเลยค่ะ ไม่ต้องมาแปลเองเลย
รูปภาพน่ารักดีนะค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ สำหรับคำแปลและคำอธิ บายดีๆ
ช่วยได้เยอะเลยค่ะ ไม่ต้องมาแปลเองเลย
รูปภาพน่ารักดีนะค่ะ
มีความรักในชีวิตของคุณนั่นหมายความว่าเรามีชีวิตที่ยอดเยี่ยม ในท้ายที่สุดทุกชิ้นที่เราทำตรงนี้เพราะเรารักสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน
Wedding Gifts
ขอบคุณมากมาก สำหรับความรู้ที่ดีเยี่ยมค่ะ
ขอบคุณมากๆๆคับ สำหรับความรู้
และสามารถนำมาปรับใช้ได้ในชีวิตประจำวันได้
เน้อหาอ่านเข้าใจง่าย มีภาพประกอบน่ารักดี และดูแล้วไม่เบื่อเลย
ทำออกมาได้สวยมากครับ
หวังว่าจะมีผลงานดีๆแบบนี้อีกต่อๆไปนะครับ
ขอบคุณมากครับที่จัดทำเว็ปนี้ขึ้นมาเลยทำให้ผมส่งงานเกี่ยวกับการวิเคราะห์สุภาษิตในเรื่องอิศรญาณภาษิตให้กับครูได้ทันเวลา
ได้รับความรู้มากค่ะ ขอบคุณที่สร้างเว็บนี้ขึ้น
จากเด็กน้อยแสนดีค่ะ
pitchaya ได้ความรู้เพิ่มขึ้นมากเลยค่ะ...ขอบคุณ
ขอบคุณครับ
ขอบคุณครับ
เนื้อหาน่าสนในและตกแต่งได้สวยมากค่ะ
ขอบคุณมากค่ะอีกไม่นานก็คงจะเสร็จแล้วค่ะ อดใจรอราวๆกลางเดือน ตอนนี้เหลือ สุภาษิตที่กี่ยวข้อง คำศัพท์ในบท และจะพยายามหาภาพมาลงให้สมบูรณ์ค่ะ
pitchaya เป็นเนื้อหาที่น่าศึกษามากค่ะ สร้างต่อให้เสร็จนะคะจะรออ่านค่ะ