เรียนภาษาอังกฤษกับบทเพลง "Before I fall in love"

ห้ามลบ ขอให้เจ้าของผลงานประกวด แก้ไขข้อมูลได้จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2551 เวลา 23.30 น.
หากเลยกำหนดเวลาดังกล่าวแล้ว ท่านเข้ามาแก้ไขข้อมูล ถือว่าโมฆะในการพิจารณาได้รับรางวัล
ซึ่งระบบของ Thaigoodview สามารถตรวจสอบได้ว่า ผลงานแต่ละชิ้น มีการแก้ไขเวลาใดบ้าง

ครูพูนศักดิ์ สักกทัตติยกุล


 

              

"BEFORE I FALL IN LOVE " By : Coco Lee


My heart says we've got something real                                 หัวใจฉันร่ำร้องว่าเรามีบางสิ่งที่แท้จริง
Can I trust the way I feel                                                     ฉันจะเชื่อความรู้สึกนี้ได้หรือ
'Cause my heart's been fooled before                                    อาจเพราะว่าหัวใจฉันโง่มาก่อน 
Am I just seeing what I want to see                                     หรือฉันเพียงเห็นสิ่งที่ต้องการ
Or is it true, could you really be 
                                           หรือเธอจะเป็นเช่นนั้นได้หรือไม่
[CHORUS]
Someone to have and hold                                                  อยากมีใครสักคนคนที่ฉันจะโอบกอด
With all my heart and soul                                                    ด้วยหัวใจและวิญญาณของฉัน
I need to know, before I fall in love                                       ฉันปรารถนาที่จะรู้ ก่อนที่จะตกหลุมรัก
Someone who'll stay around                                                 อยากมีใครบางคอยที่คอยอยู่ข้างกาย
Through all my ups and downs                                             ทั้งยามสุขและทุกข์
Please tell me now, before I fall in love                                   ได้โปรดบอกฉันที ก่อนที่ฉันจะตกหลุมรัก
[VERSE 2]
I'm at the point of no return                                                ฉันมาไกลจนไม่อาจย้อนคืนได้
So afraid of getting burned                                                  และหวั่นไหวว่าจะรวดร้าว
But I want to take a chance                                                แต่ก็อยากได้รับโอกาสนั้น
Please, give me a reason to believe                                       ได้โปรดให้เหตุผลที่ฉันควรเชื่อ
Say, you're the one, that you'll always be                               บอกซิว่าคุณคือคนนั้นและจะเป็นเช่นนั้นเสมอ

[CHORUS 2]
It's been so hard for me to give my heart away                       มันยากสำหรับฉันกับการจะรักใครสักคน
But I would give my everything ,                                           แต่ฉันก็ยินยอมพร้อมให้ทุกอย่าง
Just to hear you say (you're)                                                เพียงแค่ได้ยินเธอพูด ว่าเธอคือคนๆนั้น

คลิกเพื่อฟังเพลง


Vocabulary :

1] Trust    trust  [N]  ; ความเชื่อใจ
      Related.  ความไว้วางใจ, ความไว้เนื้อเชื่อใจ.

2]fool    fool  [N]  ; คนโง่ [VI]  ; ทำเป็นตลก 
      Syn.  idiot; blockhead; simpleton
      Related.  คนไม่มีหัวคิด, คนทึ่ม, คนเขลา, คนเซ่อ, คนเบาปัญญา.

3] really really  [ADV]  ; โดยแท้จริง
      Syn.  actually; certainly; truly
      Related.  โดยแท้, โดยความเป็นจริง.

4] hold   hold  [VT]  ; กอด
      Syn.  clasp; cuddle; embrace

       hold  [N]  ; การควบคุม
      Related.  การดูแล, การครอบงำ, การครอบคลุม, การจับ, การเกาะ, การเกาะกุม.

       hold1  [N]  ; การจับไว้
      Related.  การคว้าไว้.

5] soul  soul  [N]  ; วิญญาณ (ทางศาสนา)
      Syn.  phantom; ghost; spirit

       soul  [N]  ; ความคิด
      Syn.  intellect; thought; mind
      Related.  จิตใจ.

       soul  [N]  ; มนุษย์
      Syn.  human being; man; woman

6]point    point  [N]  ; ความคิดเห็น
      Syn.  idea; opinion

       point  [N]  ; จุดประสงค์
      Syn.  aim; object; purpose
      Related.  จุดมุ่งหมาย.

       point  [N]  ; ประเด็น
      Syn.  idea; matte

7]return  return  [VI]  ; กลับคืน
      Syn.  come back; go back
      Related.  หวนกลับ, กลับมา, คืนกลับ.

       return  [VT]  ; ตอบ
      Syn.  answer; reply; retort
      Related.  โต้ตอบ
.

8]afraid afraid  [ADJ]  ; กลัว
      Syn.  frightened; fearful; scared
      Related.  เกรง, กลัวเกรง, หวาดกลัว, หวาดหวั่น.

       afraid  [ADJ]  ; เกรงว่า

9]burn burn  [VT]  ; ไหม้
      Syn.  heat
      Related.  เผา, เผาไหม้.

       burn  [N]  ; การเผาผลาญ

       burn  [VT]  ; แดดเผา
      Related.  ไหม้แดด, เกรียมแดด.

10]chance  chance  [N]  ; ความเป็นไปได้
      Syn.  possibility; probability
      Related.  ความน่าจะเป็น.

       chance  [N]  ; โชค
      Syn.  fortune; luck
      Related.  โอกาส.
 

11]believe   believe  [VT]  ; เชื่อ
      Syn.  accept
      Ant.  doubt.

       believe  [VT]  ; เชื่อว่าพูดจริง
      Ant.  disbelieve.
      Related.  ถือว่า.

       believe  [VT]  ; เชื่อถือ
      Related.  มั่นใจ, เชื่อมั่น.

 สำนวน ภาษา :

fall in love  ตกหลุมรัก

 my ups and downs  ชีวิตที่สุขและทุกข์ของฉัน

สร้างโดย: 
นายมงคล คลังมนตรี

หยิบกระดาษขึ้นมาเขียน 1-10 ห้ามแอบดูเฉลยนะ ห้ามโกงเดขาด!!!!!!!!!! 1.คุณมีผมสีเข็มหรือสีอ่อน 2.ถ้าเกิดมีเดทคุณจะเลือกไป กินข้าว2ต่อ2 หรือไปปาร์ตี้ 3.สีโปรดของคุณคือสีอะไรระหว่าง สี ชมพู เหลือง ฟ้าอ่อน หรือสีเขียวนำทะเล 4.กิจกรรมที่คุณโปรกปรานที่สุดระหว่าง โต้คลื่น,เสก็ดหรือ สกี 5.ถ้าจะเลือกท่าเรือระหว่าง เรือรบเก่า อู่แปชิฟิก หรืออูวิคตอเรีย ชีเค็ท คุณจะเลือกอันไหน 6.รัฐที่คุณชอบที่สุดระหว่าง รัฐแคลิเฟร์อเนีย ฟอริดา หรือ โอไฮโอ 7.ฤดูร้อนคุณจะไปทะเลหรือที่เย็นกว่านี้ 8.เกิดเดือนอะไร 9.คุณจะนั้งอืดอยู่บ้านหรือไปเที่ยวกับเพื่อน 10.ชื่อคนที่เป็นเพศตรงข้ามกับคุณ -=====อฐิษาน======- *เริ่มเลย* ********** ******** ******* ****** ***** **** *** ** * **หยุด** *คำตอบ* 1.สีเข็ม-เซ็กชี่~สีอ่อน-น่ารัก 2.กินข้าว 2ต่2-โรแมนติก ~ ปาร์ตี้-ขี้เล่น 3.ชมพู-น่ารัก ~ เหลือง-เสียงดัง ~ ฟ้าอ่อน-ใจเย็น ~สีเขียวนำทำเล-แข็งแกร่ง 4.โต้คลื่น-ว่องไวคล่องแคล่ว ~เสก็ด-เด็ดเดี่ยว ~ สกี-กล้าหาญ 5.เรือรบเก่า-น่ากลัว ~ อู่แปชิฟิก-สนุกสนาน ~อูวิคตอเรีย ชีเค็ท-เซ็กชี่ 6. แคลิเฟร์อเนีย-คุณชอบอยู่กับคนมากๆ ~ฟลอริดา -ปาร์ตี้ในความร้อน ~โอไฮโอ-เงียบเย็น 7.ทะเล-ผิวสีแทน ชอบพระอาทิตย์ ~ เย็นกว่านี้-ผิวสีขาวและหัวโบราณ 8.มกราคม-โด่งดัง ~กุพาพันธ์-น่ารัก ~มีนายยน-เสียงดัง ~เมษายน -ขี้เล่น ~พฤษพาคม- ใจเย็นมาก ~มิถุนายน-อาร์มดี ~กรกฏาคม-เรียบง่าย ~สิงหาคม -สนุกสนาน ~กันยายน- เงียบ ~ตุลาคม-กล้าแสดงออก~ พฤษจิกายน-ชอบยุ่งเรื่องคนอื่น(ทั้งดีและไม่ดี) ~ธันวาคม- อบอุ่น 9.อืดอยู่กับบ้าน-น่าเบื่อ ~ ไปเที่ยวกับเพื่อนๆ-บ้า บอๆ 10. คนนั้นจะตกหลุมรักคุณ!!!!!!!!!! ถ้าคุณโพสกระทู้นี้ไปเว็บอื่น 0 เวป คำอฐิษานคุณจะไม่เป็นจริง 1-5 เวป คำอฐิฐานคุณจะเป็นจริงใน 6 เดือน 6-10 คำอฐิษานคุณจะเป็นจริงภายใย2อาทิตย์ 11ขึ้นไป คำอบฺษานคุณจะเป็นจริงเร็วมากๆๆๆๆๆๆ

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 30 คน กำลังออนไลน์